Ein kurzer Tagebuchsatz fängt den Moment ein, in dem ein unbekanntes chinesisches Getränk in das englische Leben eindrang.

Bildquelle: Wikimedia Commons – Porträt von Samuel Pepys
Die Geschichte
Am Dienstag, dem 25. September 1660, schrieb Pepys, dass er nach einem Treffen eine Tasse „Tee“ kommen ließ, die er als „ein chinesisches Getränk“ beschrieb, das er noch nie zuvor getrunken hatte.
Der Satz ist wertvoll, weil er nicht als große Geschichte des Tees geschrieben wurde. Es dokumentiert das Getränk als kleine Neuheit innerhalb eines gewöhnlichen Arbeitstages.
Was uns die Quellen sagen
Warum die Geschichte immer noch wichtig ist
Tagebücher machen die Handelsgeschichte persönlich. Importzahlen besagen, dass Tee eingetroffen ist; Pepys erzählt uns, wie sich das Neue für eine Person anfühlte.
Moderne Produkteinführungen gelingen auch jeweils einer ersten Tasse. Der Kunde muss verstehen, um welches Getränk es sich handelt, wie man es zubereitet und warum es sich lohnt, es zu probieren.

Bildquelle: Öffentliche Bildbibliothek von HOUTU TEA




